Texto: Sr. González
Dirección: Robert Wise y Jerome Robbins
Guion: Ernest Lehman , Arthur Laurents y Jerome Robbins
Basada en el montaje teatral de West Side Story
Música: Leonard Bernstein, Sid Ramin e Irwin Kostal
País: Estados Unidos
Año: 1961
Género: Musical, romance y drama
Idiomas: Inglés y español
La película:
En el Nueva York de los años cincuenta se ha creado una rivalidad entre dos pandillas. Por un lado están un grupo de jóvenes anglosajones llamados Los Jets, comandados por Riff (Russ Tamblyn) y por otro, un grupo de puertorriqueños llamados Los Sharks comandados por Bernardo (George Chakiris). La película comienza con una pelea entre ambas, que es detenida por el sargento de la policía Krupke (William Bramley), no sin antes desafiarse entre estos grupos rivales a una pelea después del baile que se llevará a cabo en el Upper West Side de Manhattan. Riff quiere que Tony (Richard Beymer), ex miembro y fundador de Los Jets, vaya al baile para involucrarlo en la pelea. Sin embargo, cuando llegan al evento, Tony se enamora a primera vista de María (Natalie Wood), hermana de Bernardo, desencadenando así una serie de sucesos trágicos.
West Side Story, dirigida por Robert Wise y con el montaje coreográfico de Jerome Robbins, es considerado por el American Filme Institute, como el segundo mejor musical del cine estadounidense después de Singin’ in The Rain (1952). Es la versión cinematográfica de la comedia musical del mismo nombre, creada por Robbins en conjunto con el reconocido compositor Leonard Bernstein y el letrista Stephen Sondheim, a partir del libreto de Arthur Laurents basado en Romeo y Julieta de William Shakespeare. En este caso, las familias Montesco y Capuleto de Verona, Italia, son transformados en Los Jets y Los Sharks de la “Gran Manzana”, en donde se abordan temas como la discriminación racial y la pobreza en el siglo XX. Sin embargo, si en 1961 no resultó contradictorio ver un film que aborda el tema de la segregación y contrata a actores blancos para maquillarlos y dar la apariencia de piel morena, a la distancia sí es algo que por lo menos se presta al cuestionamiento. La película fue un éxito comercial, siendo la más taquillera de ese año y fue muy galardonada. Ganó diez de once nominaciones al Oscar, entre los que estuvieron el de Mejor Película, Mejor Dirección y Mejor Banda Sonora.
La música:
El equipo de Robbins, Laurents, Sondheim y Bernstein, venían trabajando juntos desde la puesta teatral estrenada en 1957. Para la puesta cinematográfica se hicieron algunos cambios en el orden de sus escenas. Esto motivó variaciones a las letras de Sondheim en la música compuesta por el afamado director de la Filarmónica de Nueva York, el estadounidense Leonard Bernstein, quien a su vez contó con la ayuda de Sid Ramin e Irwin Kostal para su adaptación al film. Entre sus piezas modificadas pero memorables está America, que es escenificada en la azotea de un edificio cuando los chicos y chicas de Los Sharks, contraponen dos visiones de lo que les significó haber migrado de Puerto Rico a los Estados Unidos. Por el lado de ellas, manifestando su ilusión por vivir en el primer mundo, con su discurso de bonanza y libertad. Los hombres en contraparte, mostrando su desencanto ante la marginación racial.
Esta música se encuentra en el disco: Leonard Bernstein – West Side Story (The Original Sound Track Recording). Es una muestra de la versatilidad del compositor para crear temas que van desde bellas canciones de amor como María, hasta incursiones orquestales en el jazz y la música de inspiración caribeña. Son los mismos actores los que cantan sus partes, a excepción de la voz de Natalie Wood que fue interpretada por la soprano Marni Nixon.
Datos interesantes:
Como comedia musical, West Side Story ha tenido infinidad de representaciones en los teatros del mundo. En el cine, se ha hecho un reciente remake dirigido por Steven Spielberg, estrenado en diciembre del 2021 y protagonizada por Ansel Elgort y Rachel Zegler.
Soundtrack:
Playlist: ‘De Cine y Música’
Sr. González es un músico, compositor, productor y escritor mexicano. Como solista tiene editados siete discos y ha publicado cuatro libros, entre los cuales está la trilogía de “60 Años de Rock Mexicano”. Fue dueño del sello discográfico Discos antíDOTO. Fue miembro de Botellita de Jerez en las etapas de 1988-1997 y 2012-2019. Actualmente tiene un grupo con Zaira Franco llamado Combo Movox.