Metallica anunció la cancelación de su gira después de que su vocalista, James Hetfield, haya decidido internarse en un centro de desintoxicación para tratar su problema con el alcohol.

Lars, Kirk y Bob han sido los encargados de escribir y publicar el comunicado en el que anunciaron la suspensión de su gira mundial. "Estamos verdaderamente consternados por tener que informar a nuestros fans que debemos posponer las próximas fechas en Australia y Nueva Zelanda", comienzan diciendo.

"Como muchos de nosotros probablemente saben, nuestro hermano James lucha y ha luchado contra su dependencia desde hace muchos años. Afortunadamente ahora ingresó en un programa de tratamiento para trabajar nuevamente su curación", explican.

"Una vez más estamos devastados por haber incomodado a muchos de ustedes, especialmente a nuestros fans más leales que viajan grandes distancias para vivir nuestros espectáculos. Apreciamos su comprensión y apoyo para James y gracias por ser parte de nuestra familia Metallica", se lamentan Lars Ulrich, Kirk Hammett y Robert Trujillo.

So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters

Texto Andrés Villela