Fitzcarraldo
Texto: Sr. González
Dirección y guión: Werner Herzog
Música: Popol Vuh, Enrico Caruso, Giuseppe Verdi, Vincenzo Bellini, Giacomo Puccini, Richard Strauss, Maurice Ravel y música de Burundi
País: Alemania Occidental
Año: 1982
Género: Drama y aventura
Idioma: Alemán, español, italiano y asháninka
La película:
En este film ambientado en el final del siglo XIX, vemos al irlandés Brian Sweeney Fitzgerald conocido en Iquitos como Fitzcarraldo (Klaus Kinski), que es un melómano que tiene el sueño de construir en aquella población de la Amazonía peruana, un recinto inspirado en la Ópera de Manaos de Brasil, ubicada río abajo. Pero no puede financiar dicho emprendimiento. Arruinado económicamente tras intentar construir una ruta de tren trans-andina, descubre una posibilidad de ganar dinero explotando el caucho de un área de la selva con difícil acceso. Esto implicaría cruzar por tierra un barco de vapor, a través de un istmo entre dos ríos con ayuda de los jíbaros, habitantes de la región, lo cual se antoja imposible.
El alemán Werner Herzog se ha dado a conocer por ser un director de cine poco ortodoxo, que en esta ocasión llegó a superar las complejidades planteadas en la historia que lo inspiró. Basado en la biografía de Carlos Fermín Fitzcarrald, personaje real que cruzó por tierra una embarcación de 30 toneladas, Herzog crea una historia en la cual hace lo mismo aunque con un barco de 320 toneladas y negándose al uso de efectos especiales. Utilizó, eso sí, un barco a escala para un par de tomas.
Originalmente en el papel de Fitzcarraldo, estuvo contemplado el actor Jason Robards, pero habiendo hecho una buena parte de sus escenas cayó enfermo de disentería, por lo que tuvo que abandonar la filmación. El personaje de Wilbur, asistente de Fitzcarraldo, era interpretado por Mick Jagger, quien tampoco pudo continuar por su agenda con los Rolling Stones. Así que en un segundo intento y eliminando el papel de Wilbur, Herzog acudió a su viejo colaborador, el conflictivo Kinski para interpretar el papel protagónico. La mayoría del elenco, incluyendo a quien interpretó a Molly (Claudia Cardinale), se conservó desde el primer rodaje. Filmada enteramente en la selva amazónica y con toda clase de obstáculos que auguraban el fracaso del proyecto, a los que se sumaba el volátil temperamento del actor principal (documentado en el film Mi Enemigo Intimo), Fitzcarraldo salió adelante y es considerada la obra emblemática de Herzog.
La música:
El motor de esta aventura es el gusto de Fitzcarraldo por la ópera y en particular, su fanatismo por el cantante italiano Enrico Caruso. Temas como Ernani de Giuseppe Verdi, I Puritani de Vincenzo Bellini, Oh Mimi, Tu Piu Non Torni de Giacomo Puccini, Tod und Verklaerung de Richard Strauss y Daphnis et Chloë de Maurice Ravel, que suenan en la película, son interpretadas en parte por el mismo Caruso a partir de viejas grabaciones. En la trama son reproducidas por un gramófono.
Por otro lado, Herzog acudió a la música de Popol Vuh, banda comandada por su amigo Florian Fricke. Es un grupo alemán surgido del krautrock al comienzo de la década de los 70, que después mezcló elementos étnicos con ambient. Como podrán deducir, su nombre hace referencia al libro sagrado de los mayas. Para la banda sonora de Fitzcarraldo, las piezas fueron seleccionadas de los discos Die Nacht der Seele de 1979 y Sei Still, Wisse Ich Bin de 1981. Tras el estreno de la película, se lanzó el disco compilatorio oficial del soundtrack de Fitzcarraldo en 1982.
El director siempre ha considerado que la música que acompaña sus trabajos, es un personaje más de sus obras. Y así como el director estableció en esos años un nexo fuerte con Klaus Kinski, también la colaboración de Herzog con Popol Vuh se hizo presente en otros films previos, como Aguirre: La Cólera de Dios, El Enigma de Kaspar Hauser, Corazón de Cristal, Nosferatu y se mantuvo también en la película que precedió a Fitzcarraldo, Cobra Verde.
Dato curioso: El conocido cantante y compositor brasileño Milton Nacimento, hace una pequeña participación en la película, al representar el papel del cadenero en la Opera de Manaos.
Playlist: ‘De Cine y Música’
Sr. González es un músico, compositor, productor y escritor mexicano. Como solista tiene editados siete discos y ha publicado cuatro libros, entre los cuales está la trilogía de “60 Años de Rock Mexicano”. Fue dueño del sello discográfico Discos antíDOTO. Fue miembro de Botellita de Jerez en las etapas de 1988-1997 y 2012-2019. Actualmente tiene un grupo con Zaira Franco llamado Combo Movox.